Resumen ejecutivo: Más de 300 publicaciones académicas convertidas a EPUB 3 en colaboración con SciELO Livros, la plataforma de referencia en acceso abierto de América Latina. Tablas, notas al pie y referencias cruzadas conservadas por completo, como exige el rigor de la producción científica.
El reto
SciELO Livros es la plataforma de referencia para la publicación académica en acceso abierto de América Latina. Su catálogo procede de editoriales universitarias e instituciones de investigación muy diversas, cada una con sus propias convenciones editoriales. Las obras contienen tablas complejas, notas al pie densas, referencias cruzadas e índices analíticos, elementos que deben reproducirse con una precisión bibliográfica absoluta, so pena de comprometer la citabilidad y la integridad científica del contenido.
Nuestro enfoque
Flujos de conversión académica con preservación estructural explícita: tablas semánticas (<thead>, <th scope>, <caption>), notas con epub:type="noteref" y epub:type="footnote", referencias cruzadas como enlaces internos e índices analíticos navegables. Para el acceso abierto, cada EPUB incorpora metadatos completos que permiten encontrar la obra en repositorios globales.
Resultado
Más de 300 publicaciones convertidas, ampliando el alcance de la producción científica brasileña y latinoamericana. Investigadores y estudiantes de cualquier parte del mundo acceden al contenido en distintos dispositivos (tabletas, lectores electrónicos, ordenadores), lo que refuerza la misión de conocimiento abierto que está en el centro de SciELO.
Stack técnico
- EPUB 3 adaptable conforme a la especificación W3C EPUB 3.3.
- Metadatos Dublin Core completos en el OPF (DOI, ISBN, autores, filiaciones).
- Validación con EPUBCheck 5.x.
- Pipelines adaptables al contenido procedente de distintas editoriales universitarias.
- Accesibilidad declarada (Schema.accessibilityFeature) para cumplir los requisitos de los repositorios de acceso abierto.
Datos del caso
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Cliente | SciELO Livros |
| Formato | EPUB 3 |
| Volumen | Más de 300 publicaciones académicas |
| Alcance | Global (acceso abierto) |
| Aspecto destacado | Tablas, notas al pie y referencias cruzadas |
Contenido actualizado en abril de 2026.